Cutomer SKU should be added to products at the store level, not the org level. You should be able to select a "master product" into a store then at the store level be able to customize it to you client's needs (add product photos with client logos, give a customer sku, etc...)